3021.烏克蘭軍機遭叛軍擊落 49死

烏克蘭一架軍用運輸機十四日清晨降落烏東盧甘斯克機場時，遭叛軍以防空飛彈擊落，機上四十九人全部罹難，成為烏東危機爆發四個月以來，死傷最重的單一事件，烏克蘭總統波洛申科矢言報復。另外，烏克蘭總統府附近十三

2014-06-15．聯合報．A15．國際．編譯王麗娟╱綜合報導

3022.歐巴馬三大失敗外交

在諾曼第登陸七十周年，各國元首雲集，但是全球霸主的美國總統並不是主角，反而是俄羅斯總統普亭縱橫全場，被晾在一邊的歐巴馬，只有狂嚼戒菸口香糖，被網友抓包猛罵。 歐巴馬任期只剩兩年多，但他的外交已經被認定

2014-06-09．聯合報．A18．民意論壇╱綜合．郭崇倫

3023.烏國總統：克里米亞永遠屬烏克蘭

「巧克力大王」波洛申科七日於國會宣誓就任烏克蘭總統，並在國際矚目的就職演說中，端出對烏東人民讓步的和平計畫。波洛申科表示希望能與東部人民對話，誓言絕不讓烏國步上內戰道路。他還強調，已告訴俄羅斯總統普亭

2014-06-08．聯合報．A13．國際．編譯王麗娟╱綜合報導

3024.烏克蘭 新總統波洛申科就職 首要之務…穩定東部局勢

48歲的新總統波洛申科7日宣誓就職，接下平息半年來政治動盪的重任，首要之務包括修復與俄羅斯的關係、並遏止東部親俄分離主義份子的活動。他6日與俄國總統普亭在巴黎會面，表示雙方將展開協商。

2014-06-08．經濟日報．A9．國際企業．本報訊

3025.〝繼續走親西方道路〞

波洛申科今日宣誓就任烏克蘭總統，他有西方國家的支持，也決定繼續走親西方的道路。但是烏克蘭東部分離主義衝突未解，持續傳出攻擊事件，波洛申科除了這個問題以外，也必須想出辦法，與反對烏克蘭鎮壓東部的俄國總統

2014-06-07．聯合晚報．A4．國際焦點．編譯蔡致仁╱綜合報導

3026.歐巴馬：愛國者改變了整個世紀

諾曼第登陸七十周年紀念活動六日在法國諾曼第當年盟軍登陸的朱諾、黃金、寶劍、猶他、奧瑪哈五個海邊舉行，多國領袖異口同聲表示「D-Day是改變歷史的一天」。美國總統歐巴馬當日與俄國總統普亭曾短暫交談，這是

2014-06-07．聯合報．A21．國際．布魯塞爾記者蕭白雪、編譯馮克芸╱綜合報導

3027.歐蘭德：大家有責任記得D-Day這天

在法國諾曼第舉行七十周年紀念儀式上，歐洲多國王室及當年參戰國的領導人幾乎全到齊，法國總統歐蘭德表示，大家有責任記得D-Day這一天。他並形容所有當年登陸的士兵精神，將永遠存在諾曼第。 除了英國女王伊麗

2014-06-07．聯合報．A21．國際．布魯塞爾記者蕭白雪╱六日電

3028.時人牙慧

“Itapos;s better not to argue with women.” 「最好別和女性爭辯。」 美國前國務卿希拉蕊‧柯林頓將俄國總統普亭併吞克里米亞的行為和希特勒相比，普亭的回應頗有「好

2014-06-06．聯合報．A21．國際．本報訊

3029.Ｇ7各懷鬼胎 制裁俄國不同調

七大工業國 （Ｇ７）領袖會議五日發表聲明，將對積極支援或實施侵害烏克蘭主權完整者祭出制裁，並表明已備好具針對性制裁方案，要讓俄國付出更多代價。然而，Ｇ７各國各有利益盤算，讓美國總統歐巴馬無法說服各國對

2014-06-06．聯合報．A21．國際．布魯塞爾記者蕭白雪╱五日電

3030.諾曼第登陸70年 普亭另類焦點

法國六日將舉行的諾曼第登陸七十周年紀念活動，預計有廿國元首或政府領導人及千餘名當年老兵出席。由於烏克蘭事件影響俄國與西方關係，俄國總統普亭與其他各國領導人的互動勢將成為焦點。 美國總統歐巴馬、英國女王

2014-06-06．聯合報．A21．國際．布魯塞爾記者蕭白雪╱五日電

3031.歐巴馬飯店健身遭偷拍 客人幹的

美國總統歐巴馬訪問歐洲，在波蘭華沙飯店健身房運動時，被人用手機錄下舉啞鈴畫面並放到臉書，立刻成為網路上流傳熱門影片。美國特勤局證實畫面並非假造，但說他們未制止健身房內其他客人拍攝。 男子艾克瓦以手機錄

2014-06-05．聯合晚報．A8．國際焦點．國際新聞組╱綜合報導

3032.法邀宴 錯開歐巴馬、普亭

法國總統歐蘭德5日晚上肯定不會餓肚皮，因為他得連進兩頓晚餐，先是和美國總統歐巴馬吃，緊接著還得與俄羅斯總統普亭再吃一次。 歐蘭德連吃兩攤 避王見王 全球領袖6日齊聚諾曼第，紀念諾曼第登陸70周年。歐洲

2014-06-05．聯合晚報．A8．國際焦點．編譯陳澄和╱綜合報導

3033.烏國局勢再亂 G7：加強制裁俄國

世界七大工業化國家(G7)周三在布魯塞爾開會，首日發表共同聲明，警告如果俄國不協助恢復烏克蘭東部俄語區穩定，將給予俄國更重大的制裁。 G7這次會議剔除俄國，是俄國1997年加入俱樂部變成G8以來首度被

2014-06-05．聯合晚報．A8．國際焦點．編譯彭淮棟╱綜合報導

3034.拉攏北韓 普亭也推「再平衡」

俄羅斯三月兼併克里米亞遭歐美制裁，但俄國不甘示弱，五月出訪中國大陸簽成延宕十多年的天然氣供應協議，並加速與北韓的經濟與外交進程。 美聯社四日報導，俄國在亞洲的前瞻策略施行多年，又稱為「普亭的再平衡」，

2014-06-05．聯合報．A13．國際．編譯陳韻涵╱報導

3035.歐巴馬砸300億 擴大美在歐軍力

美國總統歐巴馬三日抵達波蘭華沙，展開四天歐洲訪問。歐巴馬在華沙宣布一項十億美元（約台幣三百億元）新計畫，用來擴大美軍在歐洲安全防衛上的部署，以因應烏克蘭危機和俄國威脅。 歐巴馬接下來還將與北大西洋公約

2014-06-04．聯合報．A13．國際．布魯塞爾記者蕭白雪、華盛頓記者賴昭穎╱綜合報導

3036.美中關係 陽光不再燦爛

去年六月，美國總統歐巴馬與中共國家主席習近平在加州陽光地的安納柏格莊園，展開首次元首高峰會，為推動建構美中「新型大國關係」鋪路。時隔一年，美中並未因為歐、習在「莊園會」建立私人情誼而獲得進展，反而在諸

2014-06-03．聯合報．A13．國際．華府記者賴昭穎

3037.金磚四國 5月全漲夢碎

巴西股匯市在5月的最後一個交易日遭逢賣壓，導致5月挫跌，也讓金磚四國（BRIC）股匯市全月表現未能同步上漲，使這項原本可能是2010年來首見的紀錄功虧一簣。 彭博資訊報導，巴西聖保羅證交所指數5月30

2014-06-03．經濟日報．A7．國際話題．編譯簡國帆╱綜合外電

3038.拿普亭喻希特勒 查理王子失言

遲遲等不到王位的英國查理王子，近來因為講錯話捲入爭議。他與老婆卡蜜拉最近拜訪加拿大，查理與一位納粹大屠殺受害者家屬聊天時說，「普亭跟希特勒差不了多少」。這段談話引起俄國媒體強烈批評，稱查理失言將使英俄

2014-05-31．聯合晚報．A2．話題．蔡致仁

3039.普亭挺立法 俄雙重國籍者須申報

俄國國會下院最近通過一項法律，規定有雙重國籍的俄國人向政府申報，否則面臨刑事追訴。自從俄國兼併克里米亞以來，普亭的民族主義色彩愈加濃厚，這項法案就是在他加持下通過一道道關卡。 依照新法，有雙重國籍而未

2014-05-30．聯合晚報．A2．話題．彭淮棟

3040.歐亞經濟聯盟成立 被虧3弱合體

俄羅斯總統普亭廿九日與白俄羅斯和哈薩克總統正式簽署協定，成立歐亞經濟聯盟，普亭原本希望前蘇聯的共和國都能加入，形成能與美國、歐盟和中國大陸抗衡的經濟同盟，現在少了烏克蘭這個重要盟邦加入，聯盟的功能有限

2014-05-30．聯合報．A20．國際．編譯田思怡╱綜合報導